Adaptation du manga Arata de Yuu Watase : Durant la cérémonie, le jeune Arata est attaqué, l’obligeant à s’enfuir dans une forêt qui l’amène dans une autre dimension. Au même moment, dans le Japon moderne, un jeune lycéen lui aussi nommé Arata est à son tour propulsé dans l’autre monde. Les deux Arata vont ainsi se retrouver incarnés dans le corps de l’autre…